Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“l'europe avait besoin” in English

17 examples
L'Europe avait besoin d'une preuve de confiance et elle l'a eue.
Europe needed a sign of confidence and that is what it got.
L'Europe avait besoin d'un accord rapide et c'est ce qu'elle a eu.
Europe needed a quick agreement and that is what it got.
L'Europe avait besoin de se tourner vers l'avenir et c'est ce qu'elle a fait.
Europe needed to turn towards the future and that is what it has done.
Un peu plus tôt, Madame Ashton, vous avez dit que l'Europe avait besoin d'une politique étrangère crédible.
Earlier on, Baroness Ashton, you said that Europe needs a credible foreign policy.
L’Afghanistan a autant besoin de votre aide aujourd’hui que l’Europe avait besoin d’assistance il y a 60 ans.
Afghanistan is as much in need of your help today as Europe was 60 years ago.
On a déclaré à maintes reprises que l'Europe avait besoin d'une stratégie clairement définie pour l'agriculture et l'avenir de ses agriculteurs.
It was repeatedly stated that what Europe needs is a clearly defined strategy for agriculture and the future of its farmers.
Notre groupe, le parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, a toujours estimé que l’Europe avait besoin de ce Traité.
Our Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats always believed that we needed this treaty.
Mais c'est le moment de rappeler que ces derniers mois et ces dernières semaines ont montré à quel point l'Europe avait besoin du traité de Lisbonne.
But it is a time to recall that the last few weeks and months have shown again how Europe needs the Lisbon Treaty.
Monsieur le Président de la Commission, vous avez évoqué le fait que l'Europe avait besoin d'une autorité qui ferait clairement office de gouvernement économique.
Mr President of the Commission, you said that there is a need in Europe for an authority that would have an undisputed role of economic governance.
L'expérience que j'ai acquise m'a montré que l'Europe avait besoin de développer ses aptitudes créatrices et innovatrices, tant pour des raisons sociales qu'économiques.
The experience I gained showed me that Europe needs to develop its creative and innovative skills for both social and economic reasons.
Il s'agit du même Signor Frattini qui, alors qu'il était commissaire européen, a déclaré que l'Europe avait besoin d'au moins 20 millions de nouveaux immigrants venus d'Afrique et du tiers-monde.
This is the same Signor Frattini who, when he was an EU Commissioner, said that Europe needed at least 20 million new immigrants from Africa and the Third World.
Compte tenu du ralentissement de l’économie mondiale et de la nouvelle situation internationale, l’Europe avait besoin de décider enfin de surmonter son incapacité à regarder l’avenir avec la flexibilité nécessaire.
With the downturn in the world economy and the new international situation, Europe needed to decide at last to overcome its inability to look to the future with the necessary flexibility.
L'Europe avait besoin de l'Irlande, non seulement pour des raisons techniques liées à ses mécanismes et à sa structure organisationnelle, mais également pour sa contribution à ce que nous recherchons tous, l'essence de l'Europe.
Europe needed Ireland, not only for technical reasons relating to its mechanisms and organisational structure, but also for Ireland's contribution to what we are all seeking: the essence of Europe.
- Lorsque, dans sa résolution de janvier sur la période de réflexion, le Parlement a donné le feu vert pour un deuxième débat sur la Constitution européenne, il est apparu clairement que l’Europe avait besoin de partis politiques.
– When Parliament gave the go-ahead, in the January resolution on the period of reflection, for a second debate on the European Constitution, it became clear that Europe was in need of political parties.
Expressions with “l'europe avait besoin”
l'europe avait besoin d'une5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.