Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“l'europe aurait dû” in English

10 examples
L'Europe aurait dû avertir que les règles du jeu sont valables pour tous, petits et grands.
Europe should have given a sign here that the same rules of play apply to everybody, big or small.
L'Europe aurait dû adapter spécifiquement les instruments à sa disposition afin de régler le problème des demandes d'asile.
Europe should have specially adapted instruments at its disposal in order to get the asylum problem under control.
Elle a dit au monde entier ce que l'Europe aurait dû faire, mais elle ne disposait pas des instruments nécessaires pour agir.
She has said throughout the world what Europe should have done, but she did not have the means to do it.
- Monsieur le Président, le président en exercice du Conseil a déclaré que l’Europe aurait dû faire preuve d’un peu de maturité.
Mr President, the President-in-Office of the Council said that Europe ought to have shown some maturity.
L'Europe aurait dû manifester dès le début sa présence s'agissant de la situation incertaine qui s'est développée du point de vue financier dans le Sud-Est asiatique.
Europe should have been present right from the start of the uncertain financial situation in South-East Asia.
À mon avis, l' identité militaire de l' Europe aurait dû être constituée dans le cadre de l' OTAN, l' Union européenne se cantonnant aux missions de gestion des crises.
In my opinion, Europe' s military identity should have been established in the context of NATO, then the EU could just stick to the task of crisis management.
(DE) Monsieur le Président, je pense que l'Europe aurait dû réagir depuis longtemps aux vagues d'augmentation des prix et à l'augmentation de la pauvreté. Je suis heureux de constater que le nouveau projet de paquet social européen représente un pas dans la bonne direction.
(DE) Mr President, in my view, a European response to constant waves of price rises and increasing poverty is long overdue, and indeed it is gratifying that the new draft EU-wide social package makes a start in the right direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.