Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe aura besoin” in English

13 examples
L’Europe aura besoin demain d’une véritable reconstruction.
In the future, Europe will require a real overhaul.
Pour cela, l'Europe aura besoin de moyens, de moyens nouveaux, de moyens innovants.
Europe will need resources in order to do this: new and innovative resources.
Au cours de cette présidence et de la prochaine, l’Europe aura besoin d’une Commission dirigée par un président à temps plein.
For this presidential term and the next, Europe needs a Commission with a full-time head.
À Biarritz et à Nice, l' Europe aura besoin de toute votre compétence et d'un grand sens des responsabilités de la part de chacun.
In Biarritz and in Nice, Europe will need all your skills and a great sense of responsibility on all sides.
Ayons enfin l'objectivité et le courage de dire que l'Europe aura besoin de migrations légales pour combler son déficit démographique.
Finally, let us have the objectivity and courage to say that Europe will need legal immigrants in order to compensate for its demographic deficit.
Mais ne le comparons pas à l’idéal. Jaugeons-le à l’aune de ce dont l’Europe aura besoin pour rester, demain, un exemple dans le monde.
It is true that the draft Constitution is not perfect, but we must not benchmark it against perfection; we must benchmark it against what Europe will need in order to remain an example to the world in the future.
L'Europe aura besoin d'au moins un million d'emplois supplémentaires dans la recherche pour atteindre l'objectif de 3 % de R&D d'ici à 2020.
Europe will need at least one million more research jobs if the R&D intensity target of 3% is to be reached by 2020.
L'Europe aura besoin d'une politique flexible en matière d'immigration pouvant répondre aux besoins de la société et du marché du travail dans les différents États membres de l'UE.
Europe will need a flexible immigration policy which can respond to the needs of society and the labour market in the various EU Member States.
L'Europe aura besoin d'une agriculture forte même après 2013, parce que l'agriculture européenne représente le principal moyen de garantir la sécurité alimentaire des citoyens européens.
Europe will need a strong agriculture even after 2013, because the principal means of guaranteeing European citizens' food security is European agriculture.
Quel que soit le prochain locataire du 10 Downing Street l'année prochaine, je tiens à dire que les Britanniques auront besoin de l'Europe et que l'Europe aura besoin de la Grande-Bretagne.
I just want to say that, independently of who is in Downing Street next year, Britain needs Europe and Europe does need Britain.
À l'heure actuelle, trop de jeunes quittent l'école prématurément et ne profitent pas suffisamment de l'enseignement supérieur, ce qui réduit le potentiel de qualifications dont l'Europe aura besoin demain.
Currently, too many young people are dropping out of school too early and not enough are taking advantage of higher education. This undermines the stock of qualifications that Europe will need in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.