Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe a besoin aujourd'hui” in English

9 examples
Dieu sait si l’Europe a besoin aujourd’hui de résultats positifs!
Europe certainly needs positive results right now!
Lisez-les et faites preuve des capacités de direction dont l’Europe a besoin aujourd’hui.
Read what these reports say and demonstrate the leadership that Europe needs today.
- (SK) Comme vient de le mentionner ma collègue, l'Europe a besoin aujourd'hui de plus de 700 00 chercheurs.
(SK) As my colleague just said, Europe needs more than 700 000 researchers today.
Je pense que c’est ce dont l’Europe a besoin aujourd’hui: il faut mieux comprendre la rentabilité du temps et des efforts consacrés.
I think that is what Europe needs today: a greater understanding that there is a return on the investment made in terms of time and effort.
C'est pourquoi l'Europe a besoin aujourd'hui (comme elle avait besoin hier) d'une stratégie pour le développement de ses relations avec l'Asie centrale.
This is why Europe needed, and needs, a strategy to develop its relations with Central Asia.
Peut-être que certains d'entre nous devraient se rendre à l'évidence que ce dont l'Europe a besoin aujourd'hui c'est de plus d'unité et de cohésion, et de moins de subsidiarité.
Perhaps some of us ought to consider more carefully the view that what Europe needs today is more unity and cohesion and less subsidiarity.
L'Europe a besoin aujourd'hui d'autre chose que des Nockerln de Salzbourg, dans lesquels il n'y a que de l'air chaud, comme chacun le sait, et qui retombent quand on les touche.
Europe now needs more than a soufflé full of hot air that collapses as soon as you touch it.
Il est plus facile d’obtenir une coalition pour un vote négatif que pour un «oui», alors que ce dont l’Europe a besoin aujourd’hui, c’est de coalitions pour le «oui», et non plus de coalitions en faveur du «non».
It is easier to get a coalition for a ‘no’ vote than to get a coalition for a ‘yes’, when what we need in Europe now are coalitions for ‘yes’ and not more coalitions for ‘no’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.