Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe était prête” in English

5 examples
L' Europe était prête à prendre l' initiative, car, à l' époque déjà, on ne comptait pas sur les États-Unis.
Europe was prepared to take the lead, for the US could not be counted on then either.
Nous avions besoin d'actions claires et concrètes pour indiquer que l'Europe était prête à montrer l'exemple en la matière, et Lahti a comblé ce besoin.
What we needed were some clear, practical steps to show that Europe was prepared to take a lead and that is what we got at Lahti.
Nous avons réagi à cette politique, annoncée dès l’entrée en fonction du président Bush, en affirmant clairement que l’Europe était prête à combler le manque de décence et désireuse de le faire, et c’est ce à quoi nous nous attachons actuellement.
We have reacted to this policy, which was announced when President Bush took office, by saying clearly that Europe is ready and willing to fill the decency gap, and that is what we are doing.
Je voudrais mettre en exergue tout particulièrement la réunion du Conseil "Espace" fin juillet au Centre spatial de Kourou en Guinée française. Ce Conseil a montré clairement, pour la première fois, que l'Europe était prête à prendre un nouveau départ vers l'espace.
I would like to highlight specifically the meeting of the European Space Council at the end of July at the Kourou Space Centre in French Guiana, where, for the first time, it became clear that Europe is ready for this new departure into space.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.