L'euro sera une monnaie forte si l'économie de l'Europe est une économie forte.
The euro will be a strong currency if Europe' s economy is strong.
Pour moi, il ne fait aucun doute que l'euro sera une monnaie robuste et stable.
There is no doubt in my mind that the euro will emerge as a sound and stable currency.
L'euro sera une monnaie, c'est-à-dire de l'argent, et les gens savent comment utiliser l'argent.
It deals with money, in other words - and people know how to use money.
Mais dans leur comportement moutonnier, les marchés finiront par s'apercevoir, Monsieur le Président, qu'à moyen terme, l'euro sera une monnaie plus sûre que le dollar.
With their sheep-like behaviour, however, the markets will ultimately come to realise, Mr President, that, in the medium term, the euro will be a more secure currency than the dollar.