Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“l'euro doivent” in English

14 examples
En outre, je pense que les résultats du référendum suédois de 2003, lorsque les Suédois ont rejeté l’euro, doivent être respectés.
Moreover, I believe that the result of the Swedish referendum in 2003, when the Swedes rejected the euro, must be respected.
Je suis originaire d'un pays où la population a le rare privilège d'être consultée chaque fois que des décisions importantes, comme la participation à l'euro, doivent être prises.
I come from a country whose people enjoy the rare privilege of being consulted in connection with such far-reaching decisions as participation in the euro system.
Les sanctions infligées aux États membres dont la monnaie est l'euro doivent, dans le cadre du volet préventif du PSC, inciter à l'élaboration prudente des politiques budgétaires.
The sanctions for Member States using the euro as their currency should, in the preventive part of the GSP, provide a stimulus for the prudent drafting of fiscal policy.
Les résultats heureux de l'euro doivent nous inciter à poursuivre et à amplifier la coordination des politiques économiques et à respecter les principes du pacte de stabilité et de croissance.
The welcome results of the euro must encourage us to continue and to broaden the coordination of economic policies and to respect the principles of the Stability and Growth Pact.
Néanmoins, la Commission estime que les États membres qui ne sont pas actuellement en mesure de remplir tous les critères de convergence permettant d'adopter l'euro doivent s'efforcer de remplir ces conditions.
Nevertheless, the Commission considers that those Member States not currently in a position to fulfil all convergence criteria for joining the euro should strive to meet these conditions.
Les pays qui utilisent actuellement l’euro doivent pratiquer une politique d’équilibre des finances publiques sur le long terme, qui doit également être un préalable indispensable à toute future adhésion à la zone euro.
A long-term policy of balanced public finances is needed in the current euro countries and must also be made an indispensable requirement for all future accessions to the euro area.
Face à ce scénario, certains n'hésitent toujours pas à déclarer qu'il est nécessaire de revoir les fonds de solidarité à la baisse et à affirmer que les pays de l'euro doivent être privés de fonds structurels et de cohésion.
Faced with this situation, there are still those who say that we need to reduce solidarity funds and that the countries participating in EMU should not receive Structural Funds or Cohesion Funds.
Nous estimons que dans le cadre de représentations externes, les pays de l'euro doivent parler d'une seule voix et que la BCE est le représentant des organes monétaires lorsqu'il s'agit d'intervenir dans le cadre des sommets internationaux tels que celui du G7.
We believe that the euro countries must speak with a single voice vis-à-vis the outside world and that the ECB is the body which must speak for our monetary authorities in international summit gatherings such as the G7.
Ce sont les conditions indispensables pour que le rôle du pacte de stabilité, en pratique la caution que les États membres admis à l'euro doivent déposer comme garantie de l'efficacité de leurs actes, ne soit pas affaibli par des notifications d'amendes indésirables.
These are the essential premises for the Stability and Growth Pact, the guarantee that the member countries admitted to EMU have to deposit to ensure the efficacy of their work, to make sure it does not spend all its time giving notification of undesirable fines.
Ce que nous voulons dire à ce stade, c'est que si, et seulement si, la BCE et le système de l'euro doivent jouer un rôle actif de décision en la matière, cela devrait impliquer une supervision solide et un processus décisionnel démocratique; là-dessus, nous sommes d'accord.
What we would say at this stage is that if, and only if, the ECB and the euro system are to have an active decision-making role in this, this should involve sound monitoring and democratic decision-making; that much we agree on.
Expressions with “l'euro doivent”
l'euro doivent être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.