Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“l'euro doit être” in English

17 examples
À cet égard l'euro doit être le catalyseur de la lutte contre le chômage.
In this respect, the euro must be the catalyst in the fight against unemployment.
L'euro doit être un instrument au service de la croissance et de l'emploi.
The Euro must be an instrument of growth and employment.
Monsieur le Président, chers collègues, l'euro doit être fort et crédible.
Mr President, ladies and gentlemen, the euro must be strong and dependable.
L'Euro doit être considéré comme le moteur vers le progrès économique et social.
The euro must be regarded as the engine driving economic and social progress.
Monsieur le Président, chers collègues, l'euro doit être une monnaie forte et crédible.
Mr President, ladies and gentlemen, the euro must be strong and dependable.
L'euro doit être le concurrent du dollar, mais on demande à l'euro une plus grande morale qu'au dollar.
The euro must be in competition with the dollar, but more is required of the euro than the dollar in the ethical sense.
Dans un tel contexte, la célébration du dixième anniversaire de l'introduction de l'euro doit être l'occasion de recentrer notre attention sur les grands projets d'intégration européenne.
In this climate, marking the 10th anniversary of the introduction of the euro must refocus our attention on the major European integration projects.
L'euro doit être accompagné de mécanismes garantissant l'objectif central qui consiste à parvenir à la convergence sociale et régionale, parce que, substantiellement, tel est le cœur du projet européen.
The euro must be accompanied by mechanisms guaranteeing the central objective of achieving social and regional convergence, because, in essence, that is the heart of the European project.
La valeur de l'euro doit être définie par le marché et par les fluctuations de ce dernier: cela n'a pas de sens que les États membres, chacun à leur tour, demandent à la Banque centrale européenne une réduction des taux.
The value of the euro must be determined by the market and by market fluctuations: it makes no sense for the Member States to ask the European Central Bank to reduce rates individually.
En effet, le choix entre une période de transition de quelques semaines et une date unique de conversion détermine selon moi, dans une grande mesure, la façon dont l'information sur l'euro doit être dispensée aux citoyens.
To my mind, the choice between a transitional period of a few weeks and one big change-over day all at once largely determines the way in which information on the euro should be given to our citizens.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous pensons que l’euro doit être protégé de manière adéquate par le biais de mesures intégrées et efficaces impliquant une étroite coopération au niveau européen et au niveau international.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we accept that the euro needs to be adequately protected by means of a range of integrated, effective measures involving close cooperation at both European and international level.
Plus qu'une monnaie forte, l'euro doit être une monnaie stable, et en proclamant ce principe, l'Europe tourne le dos aux errements du XXe siècle, marqué par l'inflation, cet impôt sur les pauvres, pour s'engager dans une société de confiance et de paris sur l'avenir.
As well as being a strong currency, the euro must above all be a stable currency. In proclaiming this principle, Europe is setting aside its bad habits of the twentieth century, characterised by inflation, which represented a tax for poor people.
La stabilité de l'euro doit être une des priorités de la Présidence hongroise et je ne doute pas que le Conseil fera tout son possible afin de lutter contre la spéculation monétaire et réalisera des avancées substantielles concernant la gouvernance économique européenne.
The stability of the euro has to be one of the priorities of the Hungarian Presidency, and I have no doubts that the Council will do its utmost to combat monetary speculation and will make considerable progress in European economic governance.
Je souhaiterais également souligner que la Suède, qui est proche de la Finlande, où l'on utilise l'euro, se demande naturellement ce qu'il se passera au Danemark si, à l'automne, le Danemark réexamine la question de savoir si la clause dite d'exemption vis-à-vis de l'euro doit être supprimée.
I also want to point out that Sweden, which lives close to Finland with its euro, is naturally wondering what will happen in Denmark if in the autumn Denmark tests again whether its so-called opt-out in relation to the euro will be withdrawn.
Je voudrais rappeler que le règlement (CE) nº 974/98 du Conseil établit que l'euro doit être mis en circulation à partir du 1 janvier 2002 et que les États membres participants sont tenus de veiller à ce qu'il y ait des poursuites appropriées en cas de contrefaçon de billets et de pièces en euro.
I would like to remind everyone that Council Regulation (EC) No 974/98 states that the euro must be put into circulation from 1 January 2002 and that the participating Member States are responsible for ensuring that suitable sanctions are in place for counterfeiting euro notes and coins.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.