Deuxièmement, il est important de reconnaître que l'EU-OPS, tel qu'il a été adopté par ce Parlement, tombe désormais sous la compétence de l'AESA.
Secondly it is important to recognise that EU-OPS, as approved by this Parliament, now come under EASA competence.
Les nouvelles conditions-cadres établies par l’EU-OPS concernant la limitation du temps de travail et de repos permettent de relâcher la pression exercée sur les pilotes de certains États membres de l’UE, au bénéfice de la sécurité des passagers.
Pilots from certain EU Member States will have the pressure taken off them as a result of the new framework conditions established by EU-OPS in respect of limits on working and rest time, and that in turn will improve passenger safety.