Nous voudrions rappeler que l'ETA et Batasuna figurent sur la liste européenne des organisations terroristes.
We would remind people that ETA and Batasuna are on the EU's list of terrorist organisations.
Nous appelons l'ETA et Batasuna à envoyer aux victimes qui leur pèsent sûrement sur la conscience un signe de réconciliation et d'excuse.
We call upon ETA and Batasuna to give your victims - who are surely on your consciences - a sign of conciliation and of apology.
Aujourd'hui, notre sympathie, notre respect et notre solidarité vont aux victimes des actes de terrorisme et de violence perpétrés par l'ETA et Batasuna.
Today, our sympathy, our respect and our solidarity are with the victims of the acts of terrorism and violence carried out by ETA and Batasuna.