C'est là l'essentiel de la politique en matière de drogue.
That is what narcotics policy is all about.
Il faut aller à l'essentiel de la politique étrangère et cesser de nous perdre en détails.
On foreign policy we need to get to the food and stop worrying about the plumbing.
Cependant, le rapport accepte l’essentiel de la politique impérialiste et la perception américaine du terrorisme, justifie l’attaque menée en Afghanistan, s’abstient de condamner les arrestations et les détentions illégales et s’en tient à réclamer un procès équitable pour les prisonniers.
Nonetheless, the report accepts the core of imperialist policy and the American perception of terrorism, justifies the attack on Afghanistan, fails to condemn the arrests and illegal detentions and confines itself to calling for a fair trial for the detainees.