News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'esquisse d'une” in English
7 examplesMais nous attendons avec impatience également le second paquet Erika II, avec la création d' une agence maritime et l' esquisse d' une garde-côtière européenne.
But we are also waiting impatiently for the second package, 'Erika II' , with the establishment of a maritime agency and outline plans for a European coastguard.
Monsieur le Président, la communication de la Commission constitue une première avancée vers l'esquisse d'une politique de gestion des déchets qui n'a que trop tardé.
Mr President, the Commission's statement is the first step in drawing attention to the seriously deficient policy concerning waste management.
Or, de politique étrangère commune, nous n’avons pas ne serait-ce que l’esquisse d’une esquisse depuis qu’elle fut décrétée en 1992 par le titre cinq du traité de Maastricht.
Yet as far as the common foreign policy is concerned, we have only the vaguest of vague outlines, given that it was decreed in 1992 by Title Five of the Treaty of Maastricht.
De plus, dans le domaine de la politique étrangère, de défense et de sécurité, le Conseil européen peut délibérer du respect des procédures qui constituent l'esquisse d'une personnalité juridique.
Moreover, in the sphere of foreign policy, defence and security, the European Council can deliberate on procedures that represent the beginnings of a legal personality.
En tant que Parlement européen, nous devrions nous concentrer sur les questions de fond et essayer de participer activement à l'esquisse d'une réforme qui assure avant tout la pérennité des ressources de la pêche.
As Europe's Parliament, though, we should be concentrating on the points of fact and attempting to play an active part in fashioning a reform whose prime objective will be to maintain fishery resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
