Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“l'esprit sportif” in English

6 examples
Elle vise à préserver l’esprit sportif et la santé des athlètes.
The purpose of this regulation is to preserve the spirit of sport and the health of athletes.
Madame Oomen-Ruijten, je pense que si nous entamons une discussion sur l'esprit sportif dans cette enceinte pour déterminer qui l'a et comment, nous allons au devant d'un sérieux problème.
Mrs Oomen-Ruijten, I think that if we start debating about a sporting spirit in this House, we will run into major problems about who is and who is not sporting, and why.
Nous savons que l'éducation physique prépare les enfants à mener une vie saine et leur transmet des valeurs sociales essentielles comme l'autodiscipline, la solidarité, l'esprit d'équipe et l'esprit sportif.
We know that physical education prepares children for a healthy lifestyle, passing on important social values such as self-discipline, solidarity, team spirit and fair play.
Ces faits répréhensibles ne sont plus causés par des bandes sauvages de supporters excités, mais par des mafias organisées qui utilisent le fanatisme et la violence pour servir certains buts illicites totalement étrangers à l'esprit sportif.
Brawls are no longer led by wild crowds of fans, they are led by organised mafias using fanaticism and violence to serve specific illegal purposes which have nothing to do with the love of sport.
L'idée olympique est basée sur la pureté de l'esprit sportif et cet esprit n'est certainement pas compatible avec le silence des autres pays pendant les Jeux, quant au fait que le pays organisateur réprime brutalement les droits du peuple tibétain.
The Olympic idea is based on the purity of a sporting spirit and this spirit most certainly does not go together with the silence of other countries during the Olympics about the fact that the organising country brutally suppresses the rights of the Tibetan people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.