Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“l'esprit la commission” in English

8 examples
Gardant cela à l'esprit, la Commission maintiendra son aide humanitaire à l'Iraq en 1996.
With this in mind the Commission will maintain its humanitarian aid to Iraq throughout 1996.
Le 1er octobre 2003, ces propositions bien à l’esprit, la Commission a adopté le nouveau tableau des effectifs d’Eurostat.
On 1 October 2003, with these proposals in mind, the Commission adopted the new Eurostat establishment plan.
Ayant cela à l'esprit, la Commission a présenté quelques idées constructives et réalisables qui, je l'espère, constitueront une base solide pour une nette amélioration du régime.
With this in mind, the Commission has come forward with some constructive workable ideas which I hope will provide a sound basis for a much improved regime.
Gardons à l’esprit - la Commission et le Conseil semblant l’avoir oublié - que le Parlement dispose du pouvoir de codécision dans ce domaine et que nous entendons bien en faire pleinement usage.
We must remember – since the Commission and the Council appear to have forgotten – that Parliament has power of codecision on this matter and we intend to make full use of it.
En gardant ceci à l'esprit, la Commission continuera, avec les ambassades des États membres, à suivre d'aussi près que possible le procès de M. al Turk par l'intermédiaire de sa délégation en Syrie.
With this in mind, the Commission, through its Delegation in Syria, will continue, together with Member States' Embassies, to follow as closely as possible the trial against Mr al-Turk.
Ces considérations à l'esprit, la Commission presse les États membres de promouvoir comme il se doit le réseau SOLVIT parmi le public et le secteur des entreprises, en mettant en avant ses compétences et la valeur ajoutée qu'il représente.
With this in mind, the Commission is urging the Member States to duly promote the SOLVIT network amongst the public and firms, bearing in mind its capabilities and the added value which it represents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.