Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“l'esprit de l'accord interinstitutionnel” in English

8 examples
C’est contraire à l’esprit de l’accord interinstitutionnel de 2003.
That is contrary to the spirit of the Interinstitutional Agreement of 2003.
Il est manifeste que la Commission européenne souhaite respecter tant la lettre que l'esprit de l'accord interinstitutionnel.
Clearly the European Commission wishes to respect both the letter and the spirit of the interinstitutional agreement.
Je demande respectueusement à la Commission de coopérer étroitement avec le Parlement, dans l’esprit de l’accord interinstitutionnel «mieux légiférer».
I respectfully ask the Commission to cooperate closely with Parliament, in the spirit of the Interinstitutional Agreement on better law-making.
Ce fut un débat intéressant, mais je dois dire que la refonte - que vous défendez - n'est pas dans l'esprit de l'accord interinstitutionnel et elle n'est pas suffisante.
It has been an interesting debate but I have to say that the recast - which you defend - is not in the spirit of the interinstitutional agreement and it is not enough.
Mesdames, Messieurs les parlementaires, je partage la conviction du Parlement que nous devons tous travailler dans l’esprit de l’accord interinstitutionnel qui encadre les perspectives financières.
Ladies and gentlemen, I share Parliament’s conviction that we must all work in the spirit of the interinstitutional agreement that embodies the Financial Perspectives.
D'une part, cette situation est contraire à l'esprit de l'accord interinstitutionnel et, d'autre part, l'échec constant des tentatives en vue d'arriver à un rapport de contrôle des comptes satisfaisant compromet sérieusement la crédibilité de la présente Assemblée.
That is not acceptable. Not only does it contravene the spirit of the Interinstitutional Agreement, but the ongoing failure to achieve a satisfactory audit report seriously undermines the credibility of this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.