Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'esprit dans ce contexte” in English

5 examples
L’énergie nucléaire me vient immédiatement à l’esprit dans ce contexte.
Nuclear energy springs to my mind in that context.
Toutefois, une considération d’ordre plus général vient à l’esprit dans ce contexte.
A more general consideration comes to mind in this context, however.
La parabole de la paille et de la poutre nous vient souvent à l'esprit dans ce contexte.
The Gospel story about the mote and the log often comes to mind in this context.
J'ajouterai toutefois que nous devons toujours garder à l'esprit, dans ce contexte, la différence entre armes à feu légales et illégales.
In this context, however, I think we must constantly be mindful of the difference between legal and illegal firearms.
Vous le savez aussi, il faut garder à l'esprit, dans ce contexte, que les mesures en matière de politique sociale ne sont pas axées sur une origine ethnique, mais toujours sur des besoins individuels.
You also know that it should be borne in mind in this context that social policy measures are not geared to ethnic origin, but always to individual needs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.