News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'esprit d'entreprise dans” in English
15 examplesUne conférence européenne sur l'esprit d'entreprise dans le domaine des coopératives en l'an 2000 est prévue le 30 novembre et le 1er décembre à Bologne.
A European conference on cooperative entrepreneurship in the year 2000 is going to be held in Bologna on 30 November and 1 December.
L'esprit d'entreprise dans l'agriculture a ses caractéristiques propres et comporte des risques bien plus grands que l'esprit d'entreprise dans d'autres secteurs économiques.
Entrepreneurial spirit in farming has its typical features and carries far greater risks than entrepreneurial spirit in other economic sectors.
Cette tâche institutionnelle a contribué à créer une nouvelle richesse et à soutenir des initiatives favorisant l'esprit d'entreprise dans les régions les plus en retard de l'Union.
This institutional task has helped to create new wealth and to support entrepreneurial initiatives in the regions of the Union which are most lagging behind.
Si nous parvenons à introduire l'esprit d'entreprise dans nos régions pauvres et structurellement faibles, elles regagneront la confiance des importants investisseurs, clé du succès à venir.
If we can inject a spirit of entrepreneurial activity into our poor and structurally weak regions we will eventually get them back onto the road of attracting substantial investor confidence, which will be the key to future success.
Monsieur le Président, il est important de mettre l' accent sur la priorité accordée par le nouveau programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise dans les petites et moyennes entreprises.
Mr President, we need to highlight the priority which the new multiannual programme for enterprise and entrepreneurship gives to small and medium-sized businesses.
Je félicite M. Langen pour l’excellent rapport d’initiative du Parlement européen sur l’esprit d’entreprise, l’innovation et les PME, que je soutiens, surtout quant à la nécessité d’encourager l’esprit d’entreprise dans l’Union européenne.
. I congratulate Mr Langen on the European Parliament’s excellent own-initiative report on entrepreneurship, innovation and SMEs, which I support, especially as regards the need to encourage entrepreneurship in the European Union.
En deuxième lieu, il convient de promouvoir l'esprit d'entreprise dans le but de créer davantage d'entreprises et donc davantage de postes de travail en supprimant notamment certains règlements trop stricts et certains régimes bureaucratiques.
That is the first pillar. Secondly, entrepreneurship must be promoted so that we see more companies and jobs created, partly through the removal of constricting regulations and bureaucratic arrangements.
Le programme de Stockholm vise à créer un espace européen de liberté, de sécurité et de justice qui garantisse les droits fondamentaux des citoyens, y compris la liberté d'entreprise, de manière à développer l'esprit d'entreprise dans tous les secteurs économiques.
The Stockholm Programme seeks to create a European area of freedom, security and justice that will guarantee citizens' fundamental rights, including freedom of enterprise, so as to develop entrepreneurship in all economic sectors.
Il y a lieu de souligner que le programme de Stockholm cherche à créer un espace européen de liberté, de sécurité et de justice qui garantira les droits fondamentaux des citoyens, y compris la liberté d'entreprise, de manière à développer l'esprit d'entreprise dans tous les secteurs économiques.
It should be pointed out that the Stockholm Programme seeks to create a European area of freedom, security and justice that will guarantee citizens' fundamental rights, including freedom of enterprise, so as to develop entrepreneurship in all economic sectors.
Expressions with “l'esprit d'entreprise dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
