Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“l'esprit d'entreprise chez” in English

14 examples
Dans ce contexte, je puis faire mention des mesures adoptées par le gouvernement roumain pour encourager l'esprit d'entreprise chez les jeunes.
In this context, I can mention the measures adopted by the Romanian Government aimed at encouraging entrepreneurial initiative among young people.
Dans le même temps, il serait bon de réduire les obstacles à la création d'entreprises et de stimuler le développement de l'esprit d'entreprise chez nos jeunes.
At the same time, we should bring down some of the barriers to the creation of enterprises and stimulate the development of an enterprising spirit among our young people.
Il est essentiel de prendre des mesures visant à encourager l'esprit d'entreprise chez les femmes et à lutter contre toutes les formes de discrimination basée sur le sexe.
It is essential to take measures to support entrepreneurialism among women and to combat all manifestations of gender-based discrimination.
Monsieur le Président, l' éducation et la formation, la culture, l' emploi et la promotion de l' esprit d'entreprise chez les PME sont les priorités qui ont été fixées au budget.
Mr President, the focus of the budget has been on education and culture, employment and the promotion of SMEs.
Pour mettre en œuvre la stratégie de Lisbonne, nous devons accorder la priorité à des actions spécifiques visant à soutenir et à promouvoir l’emploi et l’esprit d’entreprise chez les femmes.
If the Lisbon Strategy is to be implemented, priority must be given to specific actions aimed at supporting and promoting employment for women and female entrepreneurship.
Je demande l'adoption de mesures au niveau national comme au niveau de l'UE afin de promouvoir l'esprit d'entreprise chez les femmes et de faciliter l'accès aux financements publics et privés.
I call for measures to be adopted at both national and EU level to promote entrepreneurship among women and also to facilitate access to public and private funding.
Il est crucial de créer un environnement propice au commerce, de promouvoir l’esprit d’entreprise chez les femmes et de garantir la disponibilité du microcrédit afin d’aider les femmes à démarrer leur propre entreprise.
It is extremely important to establish a business-friendly environment, to promote the business spirit of women and ensure the availability of micro-credit to help women start up their own businesses.
L'Union européenne doit développer et favoriser l'esprit d'entreprise chez les femmes afin de permettre la création d'emplois et garantir l'égalité des chances sur le marché du travail, en particulier à l'heure actuelle.
The European Union must develop and support entrepreneurship among women in order to help create jobs and guarantee equal opportunities on the labour market, especially at the current time.
Il faut que nous développions l’esprit d’entreprise chez les jeunes et que nous encouragions l’emploi non salarié, car le développement de nouvelles activités dans le secteur des services exige de l’audace, de l’imagination et de l’innovation.
We need to develop entrepreneurship in young people and promote self-employment, because the development of new activities in services calls for daring, imagination and innovation.
Promouvoir l'esprit d'entreprise chez les jeunes, fournir des incitants et renforcer l'innovation et l'agenda numérique sont d'autres propositions qui contribueront au développement économique durable en Europe et qui donneront lieu à la création d'emplois nouveaux.
Promoting entrepreneurship among young people, providing incentives and strengthening innovation and the digital agenda are other proposals that will contribute to sustainable economic development in Europe, and will result in the creation of new jobs.
La création d’un climat encourageant l’esprit d’entreprise chez les jeunes revêt une importance toute particulière, un climat dans lequel la charge administrative et fiscale serait substantiellement réduite et dans lequel les PME auraient un accès plus aisé au capital-risque.
It is of major importance that a climate be created which encourages the entrepreneurial spirit among young people, a climate in which the administrative burden and the tax burden are substantially reduced and in which SMEs have easier access to risk capital.
Il faut souligner que nous attachons tout d'abord une importance toute particulière aux PME et à l'esprit d'entreprise chez les femmes, et parce que nous venons de célébrer la journée internationale de la femme hier, j'aimerais profiter de cette occasion pour leur transmettre mes meilleurs vœux.
It must be highlighted that we attach, first and foremost, special importance to SMEs and entrepreneurship among women, and because we have just celebrated International Women's Day on 8 March, I would like to take this opportunity to convey my best wishes to them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.