Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“l'esprit créatif” in English

8 examples
Un environnement entrepreneurial incertain et un cadre législatif défavorable peuvent signifier la perte de l'esprit créatif des citoyens.
An uncertain entrepreneurial environment and an unfavourable legislative framework can dampen citizens' creative spirit.
Une proposition de directive visant à terme à tuer dans l’oeuf l’esprit créatif des jeunes informaticiens et l’indépendance de nombreuses PME et micro entreprises européennes.
A proposed directive which over time was intended to nip in the bud the creative spirit of young software developers and the independence of numerous European SMEs and micro-enterprises.
À l'heure de la spécialisation des exploitations agricoles, l'esprit créatif des femmes est un plus indéniable qui, couplé à leur plus grande préoccupation d'un environnement durable et de qualité, mérite d'être reconnu et soutenu à l'échelon européen.
At a time when farms are becoming specialised, the creative nature of women is an unquestionable advantage which, combined with their greater concern for environmental sustainability and quality, deserves to be recognised and supported at European level.
En outre, nous, les méditerranéens, en particulier ceux qui viennent des îles, savons tous que le bleu profond de la mer et du ciel aide l'esprit humain à créer et à se développer et que, aussi sûr que la nuit succède au jour, l'esprit créatif triomphera.
Besides, all of us Mediterranean people, especially those of us from the islands, know that the human spirit creates and develops against the deep blue of the sea and sky and that, as sure as night follows day, the creative spirit will win through.
En tant que libérale, je ne peux accepter cette logique commerciale monopolistique, visant, à terme, à tuer dans l'?uf l'esprit créatif des jeunes informaticiens et l'innovation apportée dans le secteur par les fabricants et utilisateurs des logiciels libres.
As a Liberal, I cannot accept this commercial approach based on monopolies, which aims in time, to kill off the creative spirit of young computer scientists and the innovation brought to the sector by producers and users of free software.
La consommation influence elle aussi l'innovation et l'iPhone, dont les citoyens européens font grand usage, donne un exemple spécifique de la corrélation potentielle entre l'esprit créatif des citoyens et leurs aspirations à utiliser les technologies modernes.
Another factor which drives innovation is consumption, and a specific example of the way in which citizens' creativeness can be combined with the desire to use modern technologies are the iPhone applications being developed by European consumers.
Il est d’une importance capitale que les experts et les personnes à l’esprit créatif qui travaillent pour ou au sein de musées, de services culturels, d’écoles des beaux-arts, d’établissements scolaires, de théâtres et dans le secteur de la musique aient la possibilité de coopérer.
It is immensely important that experts and creative people who work in or for museums, cultural administration, art colleges, schools, the theatre and music have an opportunity for cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.