News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'espace schengen ont” in English
7 examplesLes critères d'adhésion à l'espace Schengen ont été instaurés afin de garantir un niveau de sécurité optimal.
Criteria for joining the area were established with the aim of ensuring the highest possible level of security.
Cela signifie que les frontières extérieures de l'espace Schengen ont été déplacées pour inclure un grand nombre d'États membres de l'UE.
It means that the external borders of the Schengen area have moved to incorporate a larger number of European Union Member States.
Mon pays, le Royaume-Uni, ainsi que l'Irlande, qui ne font évidemment tous deux pas partie de l'espace Schengen, ont accordé aux Taïwanais le privilège d'être exemptés de visa il y a un an et demi.
My country, the UK, and Ireland - both of which are of course outside Schengen - gave Taiwanese citizens visa-free privileges a year and a half ago.
Aujourd'hui déjà, quelques-unes des décisions politiques les plus significatives de l'Europe, comme l'euro et la création de l'espace Schengen, ont été mises en œuvre par quelques États membres seulement.
Even now, though, some of Europe's most significant political decisions, such as the euro and the creation of the Schengen area, have been put into practice by just some of the Member States.
président en exercice du Conseil. - (SL) Pour répondre à M. Pirker: les procédures en vue d'inclure la Confédération helvétique et la Principauté du Liechtenstein dans l'espace Schengen ont déjà commencé.
(SL) In answer to Mr Pirker: it is a fact that procedures to include the Swiss Federation and the Principality of Liechtenstein in the Schengen area have already begun.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
