News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'espace schengen comme” in English
4 examplesLa raison de cette demande est que nous considérons l'espace Schengen comme extrêmement important pour la libre circulation de nos concitoyens.
This was because the Schengen area is extremely important to us in light of the freedom of movement of our citizens.
Nous devons clairement améliorer la gouvernance à l'intérieur de l'espace Schengen, comme indiqué dans la communication du 4 mai de la Commission.
We clearly need improved governance within the Schengen area, as established by the Commission Communication of 4 May.
Il convient de souligner que l'adhésion à l'espace Schengen, comme ce fut le cas pour mon pays, ne signifie pas que la Roumanie et la Bulgarie n'ont plus rien à faire au niveau de l'application intégrale de l'instrument de coopération.
It should be emphasised that, as was the case for my country, joining the Schengen area does not mean that Romania and Bulgaria no longer have any work left to do as regards full implementation of the cooperation instrument.
Je voudrais signaler que mon pays, la Lituanie, s'est montré très sérieux dans ses préparatifs à l'adhésion à l'espace Schengen, comme l'a confirmé la récente inspection menée par des experts de la Commission européenne sur le degré de préparation à l'adhésion à l'espace Schengen.
I would like to note that my country, Lithuania, was very earnest in its preparations for Schengen membership, as was confirmed by a recent inspection of readiness to join Schengen area by European Commission experts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
