Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“l'espace rural dans” in English

6 examples
En ce sens, je me réjouis, en tant que représentant de mon pays, de l'attention particulière portée à l'espace rural dans le cadre du nouvel objectif 2.
In this respect, as a representative of my country, I welcome the special consideration given to rural development under the new Objective 2.
Il y est en outre bien spécifié que la viabilité de l'espace rural dans les régions de montagne dépasse de loin le cadre agricole et dépend d'une multitude de facteurs.
It also points out that the viability of the countryside in mountain regions goes far beyond agriculture and depends on a multitude of factors.
Je voudrais notamment aborder l'article 31, car il contient l'élément-clé qui doit répondre à la question: dans quelle mesure pouvons-nous tenir compte des possibilités existantes pour l'espace rural dans l'aide?
Allow me to highlight Article 31, for therein lies the key to the question of the extent to which we can take account of the potential of rural areas in the support we give them.
La deuxième particularité est le fait que l'aide au développement de l'espace rural dans les nouveaux États membres est beaucoup plus importante, et pour ainsi dire disproportionnée par rapport à l'Union européenne des 15.
The second unusual feature is that support for developing rural areas in the new Member States is substantially higher - disproportionately so - than it is in the EU of 15.
Je tiens cependant à dire clairement que je considère comme essentiel de préserver les intérêts de l'agriculture européenne, de donner un contenu concret au modèle agricole européen et de renforcer de manière adéquate l'espace rural dans son développement durable.
I should like to make it clear, however, that I believe it is essential to safeguard the interests of European agriculture, to invest the European model of agriculture with tangible initiatives, and to bolster rural areas by encouraging sustainable development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.