News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'espace de quelques secondes” in English
4 examplesEn l'espace de quelques secondes, la tornade a réduit à néant des mois de travail et des années d'investissement.
In a few seconds, the tornado destroyed months of work and years of investment.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, l'espace de quelques secondes, l'écran de la séance a affiché "Réfugiés irakiens".
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, for a few seconds the display for the sitting said 'Iraqi refugees'.
Je n'oublierai jamais les images de la destruction, provoquée en l'espace de quelques secondes, et la course contre la montre pour dégager les blessés des décombres.
The images of the destruction, caused within a matter of seconds, and the race against time to free the injured from the rubble are something I will never forget.
Je ne sais pas comment il s'y est pris pour consulter ce Comité en l'espace de quelques secondes, car nous n'avons entamé la première lecture qu'à midi et cela s'est passé avant que nous ayons entamé la première lecture.
I do not know how it did that in just a few seconds, because we only had the first reading at 12.00 noon and I think this is a result of earlier this morning, before we had the first reading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
