News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'espace de quelques heures” in English
6 examplesDans mon pays, cette chanson est devenue un hymne en l'espace de quelques heures.
Within hours, this song became an anthem in my country.
En l'espace de quelques heures, des milliers de gens ont perdu tout ce qu'ils possédaient.
Thousands of people lost everything they owned within a few hours.
Elle avait agi différemment au printemps: en menant une action de grande envergure en l'espace de quelques heures.
It acted differently in the Spring: large-scale effective action within a few hours.
Je crois que tout ceci aura lieu en l'espace de quelques heures. Donc, l'engagement solennel qu'a pris M. Byrne ce matin se concrétisera dans les prochaines heures.
I think that all this will take place in the space of a few hours and so the formal undertaking made by Commissioner Byrne this morning will be put into practice in the next few hours.
Nous disposons d’une commission du contrôle budgétaire, et elle est suffisamment sensible et flexible que pour exercer sa responsabilité en l’espace de quelques heures.
We have a Committee on Budgetary Control, and it is sensitive and flexible enough to exercise its responsibility within a matter of hours.
En l’espace de quelques heures, l’avant-dernier jour des négociations, il y a eu un soudain changement quant à deux problèmes qui semblaient se trouver dans une impasse permanente.
In the space of a few hours on the penultimate day of talks, there was a sudden shift on two problems on which there had seemed to be permanent stalemate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
