Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“l'espace d'une minute” in English

6 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en l’espace d’une minute, on ne peut communiquer que quelques brefs messages.
Mr President, ladies and gentlemen, a few short messages can only be communicated in the space of one minute.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il est impossible de dire tout ce qui doit être dit en l'espace d'une minute. Je devrai donc choisir ce qui est possible de mentionner.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, it is impossible to say everything that needs to be said in the space of a minute, so I shall select what is possible.
- Monsieur le Président, il est, bien sûr, impossible, en l’espace d’une minute, de dresser la liste de toutes les raisons pour lesquelles j’ai voté contre le rapport sur la Constitution européenne.
Mr President, it is, of course, impossible, within the space of one minute, to list all the reasons why I have voted against the report on the European Constitution.
Dès lors que vous êtes également le Vice-président responsable au sein de cette Assemblée de la réforme des travaux parlementaires, je m'efforcerai de vous donner un exemple de ce qu'on peut dire de sensé en l'espace d'une minute.
As you are the vice-president responsible for reforming Parliament's work, I shall try and give you an example of what one can sensibly say in one minute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.