Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'espace aérien supérieur” in English

9 examples
Vous y constaterez que trois ou quatre pays coopèrent déjà en ce qui concerne l'espace aérien supérieur.
There, cooperation between three or four countries in respect of the upper layer of the airspace is already in place.
À quel moment le concept de ciel unique dans l’espace aérien supérieur pourrait-il également s’appliquer à l’espace aérien inférieur?
At what point might the concepts of the Single Sky in the upper airspace also be applicable to lower airspace?
Il y a un consensus sur le fait que ces blocs ne peuvent être efficaces que si l'espace aérien supérieur et l'espace aérien inférieur sont considérés comme indivisibles.
It is generally agreed that the blocks can only be effective if upper and lower airspace are regarded as indivisible.
Aujourd'hui, nous voulons savoir comment et quand nous intégrerons la classification de l'espace aérien supérieur et comment nous allons exploiter conjointement l'espace aérien inférieur à l'avenir.
Today we want to know how and when we are going to integrate the classification of the upper airspace and how are we going to jointly operate the lower airspace in the future.
Par conséquent, nous réclamons un engagement clair et univoque vis-à-vis de la création d'une Région européenne d'information de vol, d'abord dans l'espace aérien supérieur, puis dans l'espace aérien inférieur.
That means that we are calling for a clear, unambiguous commitment to a single European Flight Information Region, first in the higher and then in the lower airspace.
Cela ne signifie pas que les pays ne doivent pas assouplir le plus possible le transit d'avions dans l'espace aérien supérieur et rechercher des formules d'articulation plus efficaces avec les besoins opérationnels de nature militaire.
This does not mean that those countries are not obliged to make air traffic in high air space as flexible as possible and to seek more efficient ways of linking this with military operational needs.
- Monsieur le Président, je voudrais également commencer mon intervention en remerciant nos rapporteurs et rapporteurs fictifs pour le travail qu’ils ont réalisé sur ce rapport très détaillé et complexe, qui, bien entendu, s’applique à l’espace aérien supérieur.
Mr President, I would also like to begin by thanking our rapporteursand shadow rapporteursfor their work on this very detailed and complex report, which, of course, applies to upper air space.
En même temps, en matière d'espace aérien, la création d'une région européenne unique d'information de vols dans l'espace aérien supérieur et la réalisation par la Commission d'une publication commune sur l'information aéronautique dans cette zone sont acquises et représentent une avancée.
At the same time, in terms of airspace, progress has been made in that a single European flight information area in the upper airspace has been created and in that the Commission has produced a common publication on aeronautical information in that area; these are established facts.
Expressions with “l'espace aérien supérieur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.