Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“l'espace aérien entre” in English

8 examples
L'accord de 2009 sur la sécurité de l'aviation civile est un premier pas vers l'ouverture de l'espace aérien entre l'Union européenne et le Canada.
The 2009 Agreement on civil aviation safety is a first step towards establishing a full Open Aviation Area between the EU and Canada.
Nous sommes tous au courant des difficultés liées à Eurocontrol et les problèmes de répartition efficace de l'espace aérien entre avions civils et militaires sont connus depuis longtemps.
We are all aware of the problems with Eurocontrol, and enough is known about the difficulties of dividing air space efficiently between civil and military aircraft.
La Commission affiche en effet l'intention, dès qu'elle aura les pouvoirs conférés par le "Ciel unique", de modifier la répartition de l'espace aérien entre les utilisations civiles et militaires.
The Commission has declared its intention, as soon as it gains the powers conferred by the 'Single Sky' project, to alter the distribution of airspace between civilian and military use.
Ainsi, la proposition de la Commission visant à modifier la répartition de l'espace aérien entre les utilisations civiles et militaires ne doit pas privilégier des intérêts purement commerciaux au détriment de la sécurité.
Thus the Commission's proposal seeking to modify the way in which airspace is shared between civil and military use should not give precedence to purely commercial interests to the detriment of security.
L'ouverture non discriminatoire de l'espace aérien entre les États-Unis et l'Union devrait entraîner une amélioration des services de transports de passagers et de fret, des avantages économiques et, surtout, la création d'emplois.
The opening up of air space between the US and EU on a non-discriminatory basis should provide improved services for the transportation of passengers and cargo, economic benefits, and above all jobs.
L'accord sur le transport aérien entre l'Union européenne et le Canada, signé les 17 et 18 décembre 2009, et qui réalise enfin l'ouverture de l'espace aérien entre l'Union européenne et le Canada, fera l'objet d'une recommandation distincte.
The EU-Canada Air Transport Agreement, signed on 17-18 December 2009 and which will finally establish a full Open Aviation Area between the EU and Canada, will be the subject of a separate recommendation.
Cet accord concerne certains aspects de la sécurité de l'aviation civile, sans traiter de questions telles que l'ouverture de l'espace aérien entre ces deux pays. Celle-ci devrait, d'après la rapporteure, faire l'objet d'une recommandation distincte.
This Agreement concerns certain safety aspects of civil aviation, without getting into issues of creating a full Open Aviation Area between these two countries, which, according to the rapporteur, should be the subject of a separate recommendation.
Comme l'affirme clairement la rapporteure, l'ouverture de l'espace aérien entre ces deux pays - une question par rapport à laquelle nous avons émis de sérieuses inquiétudes - ne relève pas de cet accord, mais devrait faire l'objet d'une recommandation distincte.
As the rapporteur clearly states, the intention of creating a full Open Aviation Area between these two countries, an issue with which we have raised significant concerns, does not fall within the scope of this Agreement, but should be the subject of a separate recommendation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.