Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“l'espace éducatif” in English

5 examples
La nécessaire valeur ajoutée européenne, la dimension européenne de l'éducation, c'est dans l'espace éducatif européen qu'il nous faut la créer.
We have to create the necessary European added value, the European dimension in the education and training system, by creating a European area of education and training.
D' ailleurs, quand on est en contact avec les écoles, qu' il s' agisse d' écoles primaires ou d' universités, on constate que l' espace éducatif européen est une réalité, quoi qu' en disent certains ministres.
Indeed, when one is in contact with schools, whether primary schools or universities, it can be seen that the European educational area is a reality, whatever some ministers say.
L'espace éducatif, en revanche, est porteur d'un message politique fort qui s'adresse à tous les citoyens de l'Union et qui leur indique clairement le sens des actions de la Communauté dans le domaine de l'éducation et de la formation.
On the other hand, 'educational area' sends a strong political message to all the citizens of the Union and clearly indicates to them the direction that the Community is taking in education and training.
Les discours européens sont certes imprégnés de rencontre entre les jeunes gens, de l'éducation à la tolérance et de l'espace éducatif communautaire mais pour ce qui est des décisions pratiques en matière financière, l'embarras est néanmoins certain.
Sunday speeches may well tell of a Europe in which young people meet each other, a Europe of tolerance and a common education and training area; in practice, however, great difficulties arise when it comes to funding decisions.
Dès lors que le Conseil aura définitivement adopté la recommandation, la Commission procédera au plus vite à la création du réseau pour l'évaluation de la qualité, dont les travaux seront décisifs pour la constitution de l'espace éducatif européen que nous appelons tous de nos voeux.
As soon as the Council has finally adopted the recommendation, the Commission will proceed as soon as possible to set up the network for quality assessment, whose work will be decisive towards creating the European educational space we all desire so earnestly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.