Monsieur le Président, la biotechnologie est au c?ur du processus de Lisbonne en vue de faire de l'Europe l'espace économique basé sur le savoir le plus dynamique et compétitif au monde.
Mr President, biotechnology is at the heart of the Lisbon process to make Europe the world's most dynamic and competitive knowledge-based economy.
De nouveaux programmes sont créés pour atteindre l'objectif que s'était fixé l'Union de devenir l'espace économique basé sur la connaissance le plus compétitif et le plus dynamique du monde.
Among many equally important means to this end is greater and better use of information and communications technology.