Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“l'espère sera également” in English

6 examples
Ce programme, qui je l'espère sera également voté par ce Parlement, sera capable de relever les défis du futur.
The programme -when hopefully voted through this Parliament as well - will be able to meet the challenges of the future.
Ce rapport représente une avancée importante dans une direction qui, je l'espère, sera également soutenue par le Conseil lors des négociations à venir.
This report represents an important step in a direction that I hope even the Council will support in the forthcoming negotiations.
Je tiens ici à exprimer ma satisfaction à la commission des budgets et à M. Tomlinson d'avoir approuvé et incorporé dans son rapport l'avis de la commission des relations économiques extérieures qui, je l'espère, sera également adopté par cette Assemblée.
That is why I wish to express my satisfaction to the Committee on Budget and Mr Tomlinson for having approved and incorporated into their report the opinion of the Committee on External Economic Relations which I hope will also be approved by the Assembly as whole.
Mais il présente également dans son annexe les principes de la nouvelle procédure de décharge qui sera appliquée aux organismes plus récents après le rapport Kellett-Bowman que le Parlement a adopté et qui, je l'espère, sera également adopté par le Conseil.
But it also sets out in the appendix the principles which we will move to in the new discharge procedure following the KellettBowman report which Parliament has adopted - and I hope the Council will accept - for discharge for the newer agencies which have been created.
Cette situation est catastrophique et j'espère que les mesures annoncées par la Commission et le Conseil ainsi que la déclaration du commissaire Marin - qui je l'espère sera également approuvée par le Parlement - vont au moins permettre de résoudre l'aspect financier.
I consider that to be catastrophic, and I hope that the measures announced by the Council and Commission, and also those presented today by Commissioner Marín, which I hope Parliament will approve, will at least cover the financial aspects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.