News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'erreur commise par” in English
5 examplesNous ne devons pas, au sein de l'Union européenne, reproduire l'erreur commise par les Américains.
We in the European Union should not make the mistake the Americans made.
L’erreur commise par les Alliés en Italie, qui étaient déjà des libérateurs à l’époque, est en train de se répéter au Moyen-Orient.
The error committed in Italy by the Allies, who even at that time were liberators, is being repeated in the Middle East.
L'erreur commise par des doctrinaires libéraux, y compris Balcerowicz, a débouché sur l'ouverture des frontières de la Pologne à la concurrence mondiale d'entreprises prospères.
The mistakes made by liberal doctrinaires, including Balcerowicz, resulted in the borders of Poland being opened up to global competition from wealthy corporations.
Ces 21 amendements visent à corriger l’erreur commise par les gouvernements, qui sont manifestement montés dans le mauvais train et ont cédé à la pression exercée par l’industrie.
These 21 amendments represent our attempt at correcting the mistake made by the governments, who had obviously taken the wrong boat and had bowed to pressure from the industry.
Nous pourrions ainsi corriger l' erreur commise par la Commission lorsqu' elle a élaboré le rapport bisannuel sur le développement de ce type de transport en partant d' une définition incomplète du transport maritime à courte distance.
In this way, we could correct the error made by the Commission when it drew up the two-yearly report on the development of this type of transport, of employing an incomplete definition of short sea shipping.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
