Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“l'envisager sous” in English

6 examples
Nous pouvons aussi l'envisager sous un autre angle : le pluralisme garantit la compétitivité.
Or let us put that the other way around: pluralism guarantees competitiveness.
La question est de savoir dans quelle mesure ces derniers sont mûrs pour l' envisager sous cet angle.
The point is whether or not the Member States are mature enough to look at it from this angle.
M. Spencer a voulu donner une dimension plus étendue à la question tout entière et l'envisager sous un angle plus large.
Mr Spencer's aim was to bring a greater dimension to this question and to look at it from a broader perspective.
Je pense qu'il est important que vous ayez mis l'accent sur la situation dans laquelle nous nous trouvons face à la Chine, car nous devons l'envisager sous l'angle de la sécurité alimentaire.
I think your emphasis on the situation in which we find ourselves in relation to China is really important, because we do need to look at this from a food security perspective.
La question est beaucoup plus complexe, il faut l'envisager sous sa globalité et voilà les orientations que doit élaborer l'Union européenne pour laisser ensuite aux régions et aux pays le soin d'administrer ces possibilités de manière adéquate.
The issue is much more complex, it has to be viewed in global terms and the European Union must draw up these guidelines and then leave it to the regions and the countries to implement the options appropriately.
Pour ce qui est du budget pour l'énergie et la recherche, nous devons l'envisager sous l'angle des réalisations qu'il nous permet de faire, plus particulièrement dans le contexte de l'accord conclu à Kyoto qui, bien que décevant, nécessite une action de notre part.
As far as the budget for energy and research is concerned, we need to look at what it can allow us to do, particularly in terms of the agreement reached at Kyoto which, although disappointing, nevertheless requires action from us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.