L'OIC doit prendre des dispositions relatives à la protection de l'environnement sur la base d'un consensus.
Rules to protect the environment must be adopted in the WTO on the basis of consensus.
L'étiquette devra être non seulement obligatoire, mais aussi transparente, conformément aux indications déjà adoptées en commission de l'environnement, sur la base d'amendements également présentés par les Verts.
In addition to being compulsory, the label has also to be absolutely clear, also according to the guidelines already accepted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the basis of the amendments tabled also by the Greens.
L'objectif de cette révision est de garantir une utilisation plus efficace de l'infrastructure de transport, ainsi que la réduction des effets négatifs des transports sur l'environnement, sur la base du principe du "pollueur payeur".
The objective of this revision is to ensure more efficient use of the transport infrastructure, as well as the reduction of negative effects of transports on the environment, based on the principle of "polluter pays”.