Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'environnement peut être” in English

8 examples
Cela signifie également que l'environnement peut être pollué dans de grandes parties de la mer.
That also means that in large areas of the sea, the environment may become polluted.
La libération non contrôlée de nanoparticules libres dans l'environnement peut être dangereuse pour la santé.
Uncontrolled release of free nanoparticles into the environment may be hazardous to health.
En fait, valoriser les atouts en faisant valoir comment l'environnement peut être pourvoyeur de métiers nouveaux.
It is a question of highlighting the benefits by demonstrating how the environment can bring new jobs.
L'environnement peut être amélioré sans exagérations et sans coûts qui devraient être supportés par l'utilisateur de voitures et de carburants.
The environment is improving without constraints being applied, and without costs which have to be borne by motor vehicle and fuel users.
Ce rapport passe donc à côté de l'essentiel, notamment à côté de la question de savoir comment l'environnement peut être mieux protégé qu'il ne l'est en ce moment.
This report therefore overlooks the central question and specifically the question of how the environment can be better protected than has been the case up to now.
L'instauration de taxes environnementales reflétant correctement l'influence des émissions polluantes sur l'environnement peut être une méthode efficace pour corriger l'économie de marché.
Environmental charges which properly reflect the environmental impact of an emission can be an effective method of correcting the market economy.
L’objectif de la stratégie de Lisbonne de développement durable, de compétitivité renforcée et de qualité de l’emploi, lié à des normes élevées de protection de l’environnement, peut être atteint.
The goal of the Lisbon Strategy of sustainable growth, improved competitiveness and quality jobs linked to high standards of environmental protection is attainable.
Nous pensons que la voiture à faible consommation d'énergie et respectueuse de l'environnement peut être réalisée dans les usines d'assemblage de véhicules existantes en Europe et nous comptons sur vous, Monsieur Barroso et Monsieur Reinfeldt, pour être de notre côté.
We believe that the energy-efficient and environmentally-friendly car can be realised in Europe's existing car assembly factories and we are counting on you, Mr Barroso and Mr Reinfeldt, being on our side.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.