La durabilité et le souci de l'environnement naturel sont ici de la plus haute importance.
Sustainability and mindfulness of the natural environment are of the utmost importance here.
Les conséquences que nous avons pu observer dans l'environnement naturel sont généralement liées à la vie aquatique et affectent les poissons, les mollusques, certains oiseaux et d'autres animaux qui se nourrissent de la vie marine.
The effects we have seen in the natural environment have tended to be water-borne and to affect fish, shellfish, some birds and other animals which feed on marine life.
Les changements climatiques, la crise économique et financière, l'immigration, la pollution, la surpêche, et les dégâts à l'environnement naturel sont quelques uns des problèmes qui perturbent les Européens et les non-Européens qui vivent dans le bassin méditerranéen.
Climate change, the economic and financial crisis, immigration, pollution, over-fishing and damage to the natural environment are some of the problems that beset Europeans and non-Europeans living in the Mediterranean basin.
Pendant des siècles, avec des matériaux et des moyens très simples, les habitants des zones rurales et des îles d’Europe, obéissant aux règles fondamentales de la dimension humaine et de la clémence de l’environnement naturel, sont parvenus à créer un patrimoine d’une énorme valeur esthétique.
For centuries, with simple materials and means, people living in the countryside and islands of Europe, obeying the basic rules of the human scale and the mildness of the natural environment, have managed to create a man-made heritage of huge aesthetic value.