Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'environnement mais également pour” in English

8 examples
C'est la seule façon de parvenir à une solution positive pour l'environnement, mais également pour la concurrence au sein de l'Union européenne.
That is the only way to achieve a solution which is good for the environment but is also good for competition in the European Union.
Le changement climatique constitue l'une des menaces les plus sérieuses, non seulement pour l'environnement, mais également pour l'économie et la société.
Climate change poses one of the most serious threats not only to the environment, but to the economy and society as well.
C'est pourquoi je considère qu'il s'agit là d'un très grand succès non seulement pour l'environnement, mais également pour la protection des consommateurs.
I therefore believe it is a very great success not only for the environment but also for consumer protection.
La recommandation pour la deuxième lecture dont il est question constitue un acte législatif très important pour l' environnement, mais également pour l' économie au sein de l' Union européenne.
The recommendation for second reading before us is an extremely important legislative resolution, not just for the environment but also for the economy of the European Union.
Des voitures de meilleure qualité en Europe ne peuvent qu’être bénéfiques pour l’environnement mais également pour l’industrie automobile, laquelle en sortira, elle aussi, améliorée et renforcée.
Better cars in Europe are good for the environment, but the outcome can also be a better and stronger car industry.
Ainsi, l’infrastructure de la connaissance sera améliorée non seulement pour la politique de l’environnement, mais également pour d’autres politiques qui utilisent les mêmes données géographiques.
In this way, the infrastructure of knowledge will be improved not only for environmental policy, but also in other policy areas which use the same geographical data.
Nous avons déjà pu constater les premières conséquences négatives de la directive sur l'électricité dans le secteur de l'électricité, pas seulement pour l'environnement, mais également pour la démocratie.
In the electricity sector we have already seen the first negative consequences of the Electricity Directive, not just for the environment but also for democracy.
Je suis convaincu que si l'Europe devient le fer de lance de l'efficacité énergétique et de l'utilisation parcimonieuse des ressources, ce sera bénéfique non seulement pour l'environnement, mais également pour l'emploi.
I am convinced that a leading role for Europe in energy efficiency and in the thrifty use of resources will not only benefit the environment, but also our employment figures.
Si des amendements affaiblissant considérablement la directive devaient être adoptés, cela aurait des conséquences très négatives, pas seulement du point de vue de l'environnement, mais également pour la crédibilité du Parlement européen en matière de problèmes environnementaux.
If those amendments were adopted which would considerably weaken the directive, this would be very detrimental, not only from an environmental point of view but also for the European Parliament' s credibility on environmental issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.