Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'environnement la sécurité alimentaire” in English

6 examples
Selon moi, il est déplorable que la proposition de décision s’avère davantage tournée vers les entreprises étrangères que vers l’environnement, la sécurité alimentaire et la bonne gouvernance.
I find it lamentable that the proposed decision appears to be better geared for foreign companies than for the environment, food safety and good governance.
Pour moi, les premières priorités sont : l' emploi - et, partant, la croissance économique - et la qualité de la vie - et, partant, la défense de l' environnement, la sécurité alimentaire et les droits des consommateurs.
As far as I am concerned, the top priorities are: employment - and, consequently, economic growth - and quality of life - and therefore environmental protection, food safety and consumer rights.
Nous ne devrions pas automatiquement encourager l’érosion et l’arrêt d’une activité pour passer progressivement de la pêche à la pisciculture, car cette dynamique génère d’autres problèmes pour l’environnement, la sécurité alimentaire et la gestion côtière.
We should not encourage the erosion and cessation of an activity as a matter of course, for the sake of gradually moving from catching fish to fish production, which creates other problems for the environment, food safety and coastal management.
C'est la raison pour laquelle la commission de la pêche a organisé une audition et dégagé les priorités du secteur, à savoir l'offre, la sauvegarde des emplois, l'environnement, la sécurité alimentaire, les importations ainsi que les conséquences de l'élargissement.
That is why the Committee on Fisheries held a hearing and saw that the priorities for the industry were supply, continued employment, the environment, food safety, imports and also the consequences of enlargement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.