Ils se soucient de l'environnement, du bien-être animal et de la protection de la biodiversité.
They look after the environment, animal wellbeing and the maintenance of biodiversity.
Je souligne que ces propositions visent à promouvoir une agriculture européenne respectueuse de l'environnement, du bien-être animal et de la santé humaine.
I must emphasise that these proposals are designed to promote a European agricultural system which is respectful of the environment, of animal welfare and of human health.
Au-delà du fait qu'elles doivent soutenir les revenus agricoles, elles doivent aussi rapporter davantage en termes de qualité de l'alimentation, de préservation de l'environnement, du bien-être animal, des paysages ruraux et agricoles, et favoriser l'équilibre social et l'égalité.
Besides supporting farming incomes, it must yield more in return in terms of food quality, conservation of the environment and animal welfare, the countryside and the farming landscape, and enhancing social balance and equity.