News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'environnement dans les politiques” in English
8 examplesEnsuite, intégrer l'environnement dans les politiques économiques revient souvent à intégrer des coûts nouveaux.
In addition, integrating the environment into economic policies often amounts to incorporating new costs.
Je suis curieuse de connaître les liens qui existent entre ce qui précède et l'exigence figurant à l'article 6 du Traité actuel d'intégrer l'environnement dans les politiques et les pratiques de l'Union européenne.
I am interested in understanding how this links to the current treaty requirement in Article 6 to integrate the environment into policies and practices of the European Union.
Je ne crois pas qu'il soit nécessaire de préciser que cette directive sur l'évaluation stratégique environnementale est un instrument clé pour l'intégration de l'environnement dans les politiques et l'encouragement du développement durable de l'Union européenne.
I do not believe it is necessary to point out that this directive on the strategic environmental assessment is a key instrument for integrating the environment into policies and for promoting sustainable development in the European Union.
En fait, l'important, c'est de comprendre que toute activité économique a un impact sur l'environnement et que plus tôt nous introduirons l'environnement dans les politiques économiques internationales, plus nous serons capables de réduire son coût et de préserver sa capacité d'emploi.
The important thing is to understand that all economic activity has an impact on the environment and that the sooner we include the environment in international economic policy, the more we will be able to reduce its cost and preserve its capacity to create jobs.
Le second moyen d'aboutir à des résultats dans la mise en place d'un développement écologiquement durable, comme l'a d'ailleurs acté le sommet de Göteborg, consiste à se doter des moyens de mesure efficaces pour évaluer la prise en compte de l'environnement dans les politiques de l'Union.
The second way of making headway in implementing a sustainable ecological development plan, as formally acknowledged at the Gothenburg Summit, is to equip ourselves with effective means of measuring how far the environment is taken into account in the Union's policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
