News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'environnement dans l'union” in English
14 examplesPremièrement, LIFE est le seul instrument financier direct destiné à la promotion de l'environnement dans l'Union européenne.
Firstly, LIFE is the only direct financial instrument which is designed to promote environmental policy within the European Union.
L'accord ainsi obtenu représente un pas important dans la protection de la santé publique et de l'environnement dans l'Union européenne.
The agreement reached represents significant progress in the protection of public health and the environment in the European Union.
On sait que l'inobservance du droit communautaire constitue aujourd'hui le talon d'Achille de la politique de protection de l'environnement dans l'Union européenne.
We know that the correct application of Community law is today the Achilles' heel of environment protection policy in the European Union.
Avec ces rapports, le Parlement européen s’allie à la Commission et contribue à renforcer la sécurité maritime et la protection de l’environnement dans l’Union européenne.
With these two reports, the European Parliament is allying itself with the Commission and contributing to giving the European Union greater maritime safety and better environmental protection.
Ces accords ont été et sont encore un grand succès en matière de politique de l'environnement, tant pour les États membres ayant récemment adhéré que pour la situation de l'environnement dans l'Union européenne.
These agreements were and still are considered a great environmental policy success both for the new Member States and for the environmental situation in the European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Madame la Commissaire, les vents soufflent dans le sens de l'environnement dans l'Union européenne et l'environnement trouve un bon accueil auprès du Parlement européen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a fair wind is blowing the way of the environment and the European Parliament welcomes this.
Nous estimons que seul un système équilibré peut garantir la production de produits de qualité, la sauvegarde de l' emploi et l' amélioration efficace de la protection des personnes et de l' environnement dans l' Union européenne.
It is our opinion that only a balanced system can ensure the production of high-value products within the European Union, the safeguarding of jobs in it, and the improved protection of people and the environment.
Je pourrais peut-être conclure en déclarant ceci au nom de mon groupe: unissons-nous pour adopter le résultat de la procédure de conciliation et, ce faisant, améliorons la protection à long terme de l’environnement dans l’Union européenne.
Perhaps I may conclude by saying this on behalf of my group: let us join together in adopting what has come out of the conciliation procedure and thereby improve the protection of the environment in the European Union in the long term.
Autant ce Parlement se réjouit-il de chaque progrès accompli en matière de politique environnementale, autant il subsiste des doutes quand au sérieux de la politique de l' environnement dans l' Union, si le pas important que constitue la mise en uvre, le contrôle de celle-ci.
As much as this Parliament rejoices at every step forward in the field of environmental policy, we also have every reason to doubt the sincerity of the Union' s commitment to the environment if it omits the most important step, namely the application of its policy, the enforcement of its rules.
Expressions with “l'environnement dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
