Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“l'environnement concurrentiel” in English

17 examples
Donc, il n'y a pas de problème pour l'environnement concurrentiel.
There is therefore no problem as far as the competitive environment is concerned.
L'autre point, c'est que l'environnement concurrentiel des industries européennes va changer rapidement.
The other point is that the conditions in which European industries compete will change very rapidly.
Si nous travaillons ensemble, nous n'obtiendrons que des résultats positifs au sein de l'environnement concurrentiel mondial.
We can only win in the global competitive environment if we work together.
Le transport est un autre domaine où il reste nécessaire de modifier et d'améliorer l'environnement concurrentiel de manière fondamentale.
Transport is another area where it will be necessary to amend and improve the competitive environment in a fundamental way.
Je suis fermement convaincue que ceci aura pour résultat une diminution des redevances et une amélioration de l'environnement concurrentiel.
I firmly believe that this will lead to a reduction in charges and that it will improve the competitive environment.
Tout d'abord, l'énergie, et sa fourniture en quantité suffisante, conforte ou affaiblit la position des sociétés dans l'environnement concurrentiel mondial.
Firstly, energy, its supply and sufficiency, raises and lowers the position of societies in the global competitive environment.
Il est bien évidemment dans notre intérêt de veiller à ce que les aides publiques octroyées dans un État membre ne nuisent pas à l’environnement concurrentiel naturel.
On the one hand, it is naturally in our interest to make sure that State aid provided in individual Member States does not undermine the natural competitive environment.
En tout état de cause, ce rapport est de qualité et il est édifiant. Aussi importe-t-il de l'utiliser efficacement afin d'améliorer l'environnement concurrentiel au sein de l'UE.
In any case, this is a good and inspiring report, and it is important for it to be employed effectively to improve the competition environment in the EU.
Un bon exemple a trait à la production agricole, où tant l'UE que les différents États autorisent diverses subventions et aides, faussant ainsi grandement l'environnement concurrentiel.
A good example of this is agricultural output, where both the EU and the individual states allow various subsidies and supports, thereby greatly distorting the competitive environment.
Je voudrais également que l’environnement concurrentiel soit organisé; c’est un point que nous avons discuté ce matin avec la commissaire Kroes, que je remercie de son empressement à agir en matière de concurrence énergétique.
I also ask that the competitive framework be organised; this is something we also discussed this morning with Commissioner Kroes, whom I thank for her readiness to act on energy competition.
Dans la situation présente, le Parlement européen doit conserver son rôle d'instance réclamant le respect des règles adoptées par les États membres de l'UE, afin de ne pas gêner l'environnement concurrentiel tout en acceptant le principe de subsidiarité.
In the given situation, the European Parliament should remain in the position of a body demanding compliance with the adopted rules of the EU Member States in such a way as to avoid interfering with the competitive environment while accepting the principle of subsidiarity.
Ce rapport soulève le débat sur les améliorations potentielles de l'environnement concurrentiel de l'UE, notamment pour les actions privées en dommages et intérêts pour des infractions au droit de la concurrence, introduites auprès des juridictions civiles.
This report raises the subject of the debate on potential improvements to the EU's competitive environment, not least in relation to private damages actions and damages for breaches of competition law referred to the civil jurisdictions.
À cet égard, je voudrais attirer votre attention, d’une part sur la nécessité d’une meilleure coopération entre les petites et les grandes organisations actives dans ce domaine de recherche et développement, et d’autre part sur la nécessité de développer l’environnement concurrentiel interne.
In this regard I would like to draw your attention on the one hand to the need for better cooperation between the small and large organisations that are active in this area of research and development, and on the other hand to the need to enhance the internal competitive environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.