Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'environnement afin de pouvoir” in English

4 examples
Nous devons déterminer s'il y a bel et bien eu des répercussions sur la santé et l'environnement, afin de pouvoir soit mettre fin à l'alerte, soit retirer durablement ces munitions de la circulation.
We must establish whether there are actually effects on human health and the environment, so that we can either sound the all-clear or take such weapons out of circulation for all time.
Afin d’assurer à cette Convention un maximum d’impact, il est essentiel de la mettre en œuvre efficacement dans les différents domaines politiques et de la rendre compatible avec d’autres accords internationaux sur l’environnement afin de pouvoir tous les coordonner.
In order to ensure that the Convention has the widest possible impact, it is essential that it should be implemented effectively in the various policy areas, and that it is compatible with other international agreements on the environment and that they can all be coordinated together.
Nous devons avoir des objectifs mesurables, des objectifs qualitatifs et quantitatifs. Nous devons avoir assez de perspectives sur la manière de suivre l'état de l'environnement afin de pouvoir nous attaquer avec suffisamment d'efficacité aux menaces qui se présentent à nous.
We have to have measurable goals, quantitative and qualitative targets, sufficient perspectives on how the environmental situation can be monitored to enable us also to tackle the threats we face successfully.
Après tout, les liens économiques qui unissent l'Europe et le Canada sont tels que l'industrie canadienne devra, qu'elle le veuille ou non, s'adapter aux exigences de l'Union en matière de protection de l'environnement afin de pouvoir opérer sur le marché européen, notamment dans ce domaine.
After all, Europe and Canada have such strong economic links that Canadian industry, whether it wants to or not, must adapt to European environmental protection requirements in order to operate on the European market, for example in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.