En outre, seule l'Union est capable de s'attaquer aux problèmes de l'environnement à l'échelle mondiale.
Furthermore, the problems of the environment, on a world scale, can only be tackled by the Union.
Il s'agit, lorsque l'on se trouve confronté au risque d'atteintes à l'environnement à l'échelle mondiale, de pouvoir prendre des mesures commerciales portant sur les méthodes de production.
It is a question of being able to impose trade sanctions relating to production methods whenever there is a danger of worldwide damage to the environment.
L'OMC peut soutenir le travail en faveur de l'environnement à l'échelle mondiale, en intégrant par exemple des principes fondamentaux en matière d'écologie tels que le principe de prudence.
The World Trade Organisation should support the work being done in terms of the global environment by, for example, incorporating basic principles of environmental policy, such as the precautionary principle, into its practice.
La cohésion sociale, le développement durable, la protection et l’amélioration de l’environnement à l’échelle mondiale dans le cadre des Nations unies sont autant de domaines dans lesquels nous avons travaillé en collaboration avec nos partenaires latino-américains.
Social cohesion, sustainable development, the protection and enhancement of the global environment within the framework of the United Nations are topics on which we have established a tradition of good cooperation with our Latin American partners.