News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'enveloppe financière du programme” in English
6 examplesPourtant, le Conseil ne nous a pas suivis dans notre proposition d'une augmentation significative de l'enveloppe financière du programme.
However, the Council has not supported us in our proposal for a significant increase in the initial financial framework of the programme.
C'est pour toutes ces raisons que nous soutenons les deux points-clés contenus dans nos amendements: le premier concerne l'enveloppe financière du programme.
That is why we are pursuing the two key points contained in our amendments: the first relates to the funding for the programme.
La commission a également décidé d'augmenter l'enveloppe financière du programme et a aussi prévu, à certains endroits - tels que les propositions d'amendement 19, 9 et 15 -, une extension des paiements en provenance du budget de l'UE.
The committee also decided by a majority vote to increase the funding of the programme and to diversify the funding targets in some respects, as set out in Amendments Nos 19, 9 and 15.
Malheureusement, un certain nombre d'amendements n'ont pas été acceptés, en particulier en ce qui concerne le programme de prévention des allergies liées à la pollution et, surtout, la délégation du Parlement a dû constater la fermeté du Conseil à l'égard de l'enveloppe financière du programme.
Unfortunately, a number of amendments were not accepted, in particular, the amendment on the prevention programme for pollution-related allergies. More importantly, Parliament's delegation noted that the Council was unwilling to give way on the budget for the programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
