Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'entretien des routes” in English

11 examples
La construction et l'entretien des routes ne sont pas les seuls facteurs de coût.
Road construction and maintenance are not the only cost factors.
Il y va plutôt de la contribution des poids lourds à l'entretien des routes et aux frais d'infrastructure.
All that we need to consider is the contribution which heavy goods vehicles should make to road maintenance and infrastructure costs.
Par exemple, une entreprise de l'île de North Uist a pour activités l'exploitation de carrières et l'entretien des routes.
For example, there is a company on the island of North Uist which is engaged in quarrying and road maintenance.
Pour ce qui est des principaux aspects du rapport, premièrement, une attention sera accordée à la sécurité durant toutes les phases de la conception, de la construction et de l'entretien des routes.
As to the main content of the report, firstly, attention will be paid to safety during all stages of road design, construction and maintenance.
Nous avons désormais opté pour une collecte des données non seulement agricoles et horticoles, mais aussi pour ce qui est de l'utilisation non agricole à des fins professionnelles, comme l'entretien des routes ou des voies ferrées et des espaces verts communaux.
We have now opted for data collection for not only agricultural and horticultural, but also professional non-agricultural use, such as maintenance work on roads, railways and communal green areas.
Ils imposent une taxe aux poids lourds si élevée que cela permet la totale internalisation de tous les coûts externes. Ainsi, les coûts liés � l’entretien des routes, aux accidents et aux dégâts environnementaux dus � la pollution atmosphérique et acoustique sont tous couverts.
They fix the heavy traffic levy at such a level that all external costs are completely internalised, so that the costs of road surfaces, accidents and environmental damage by noise and air pollution are all covered.
Le but n'est pas, bien sûr, de faire payer nos routiers et nos transporteurs pour les incidences sonores et environnementales causées si nous ne mettons pas en place, en parallèle, des mesures visant à remédier aux problèmes, comme l'entretien des routes et d'autres mesures antibruits.
The intention is clearly not that our drivers and hauliers should pay for the noise and environmental impact if we do not, at the same time, introduce measures aimed at solving the problems, such as road treatment and other noise-attenuation measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.