Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'entreprise pour” in English

15 examples
Quel est le nom de l'entreprise pour laquelle tu travailles ?
What's the name of the company you work for?
Comment s'appelle l'entreprise pour laquelle vous travaillez ?
What's the name of the company you work for?
Il est certain qu'on a besoin de certains géants du monde de l'entreprise pour pouvoir se poser en acteur mondial.
It goes without saying that we need a certain number of commercial giants to be able to hold our own as a global player.
Gardons-nous aussi d'inquiéter le monde de l'entreprise pour une insécurité juridique, liée à une rétroactivité non acceptable.
Let us beware, too, of worrying the world of business with the legal uncertainty of an unacceptable retroactive application.
Elle ne peut pas se limiter à la sécurité de l'entreprise, pour laquelle la Commission a introduit, à juste titre, une série de normes.
This cannot be confined to operational safety, where the Commission has rightly listed a number of standards.
Les mots-clés de cette action sont "vouloir le sublime" - et pas seulement ce qu'exige la loi, le faire de bon c?ur, prendre l'entreprise pour point de départ.
The key term for describing these efforts is the pursuit of excellence, rather than mere compliance with what the law requires. It is about acting from the heart and taking the company as one's point of departure.
Les fonds que l'État a injectés dans l'entreprise pour financer son activité de base ne doivent bien entendu pas être utilisés pour qu'elle puisse offrir des connexions à Internet.
Those resources which the State has injected into companies to finance their basic activities ought not, of course, to be used to finance the provision of Internet connections.
Créons donc les conditions favorables et supprimons les obstacles de façon que l'UE puisse devenir une Union de l'entreprise pour la liberté, le bien-être et la confiance dans l'avenir.
Let us therefore create the conditions and demolish the obstacles for the EU to be able to become an enterprise union for freedom, prosperity and belief in the future.
En effet, ce qui est au coeur de cette proposition, c'est le droit légitime du travailleur à être informé et surtout consulté en ce qui concerne les décisions relatives à la gestion et l'organisation de l'entreprise pour laquelle il s'investit.
What is at the heart of this proposal are workers' legitimate rights to be informed and particularly to be consulted with regard to decisions on the management and organisation of the firm for which they are working.
Lorsqu’une usine est sur le point de fermer ou d’être délocalisée, ce dialogue doit inclure la question suivante: qu’a fait l’entreprise pour offrir à ses salariés un nouvel avenir, par exemple en termes de formation, de formation continue et de recyclage industriel?
When a plant is to be closed or relocated, this dialogue must include the following question: what has the company done to give its redundant employees a new future, for example in terms of training, further education and industrial retraining?
Un élément important à nos yeux est que l'élément décisif n'est plus le pays d'origine des conducteurs, mais bien le lieu où ils circulent, le lieu d'activité ou d'origine de la société ou de l'entreprise, pour autant qu'il s'agisse d'un des quinze États membres de l'Union.
What was very important to us was that it was not the drivers' country of origin that was to be the decisive factor, but the place where they drive, the firm or business or its country of origin in the fifteen countries.
Sauf à n'avoir été qu'un piètre dirigeant, et à défaut d'en être l'organisateur, M. Draghi n'a pas pu ignorer que l'entreprise pour laquelle il travaillait organisait le maquillage, semble-t-il légal même si malhonnête, de la dette grecque pour justifier l'entrée de ce pays dans l'euro.
Unless he was just a mediocre director, and even if he was not the instigator, Mr Draghi could not have been unaware that the company he was working for orchestrated the massaging, seemingly legally yet dishonestly, of the Greek debt to justify Greece's joining the euro.
Expressions with “l'entreprise pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.