par écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de ce document et de la décharge sur l'exécution du budget de l'entreprise commune Artemis pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this document and discharge in respect of the implementation of the budget of the Artemis Joint Undertaking for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai avalisé ce document parce que la commission responsable a décidé d'approuver l'exécution du budget de l'entreprise commune Artemis pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the Artemis Joint Undertaking for the financial year 2009.
La Cour des comptes et la commission du contrôle budgétaire ont toutes deux émis un avis positif sur l'exécution du budget de l'entreprise commune Artemis pour l'exercice 2009.
Both the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control issued a positive opinion on the implementation of the budget of the Artemis Joint Undertaking for the financial year 2009.
de Georgios Stavrakakis, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'entreprise commune Artemis pour l'exercice 2009 (SEC(2010)0963 - C7-0250/2010 -;
by Georgios Stavrakakis, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the ARTEMIS Joint Undertaking for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 - C7-0250/2010 -;
J'ai voté en faveur de la décharge sur l'exécution du budget de l'entreprise commune Artemis pour l'exercice 2009 parce qu'elle a extrêmement bien géré ses finances pour une agence qui est encore dans sa phase de démarrage.
I voted in favour of granting 2009 discharge to the Artemis Joint Undertaking because it has managed its finances extremely well for an agency which is still in the start-up period.