Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“l'entremise de la commission” in English

6 examples
Les autorités compétentes des États membres devraient avoir de temps à autre des échanges de vues sur la question par l'entremise de la Commission.
The competent authorities of the Member States would then have to exchange ideas now and then through the intermediary of the Commission.
Le Parlement européen, par l'entremise de la commission de l'environnement, a ensuite, à plusieurs reprises, insisté en faveur d'une initiative rapide de la Commission à ce sujet.
The European Parliament, via the ENVI, subsequently urged the Commission, on several occasions, to take rapid action on this subject.
Il faudra par contre que cette agence appuie les actions de la Commission, et, selon nous, pas seulement de la Commission mais aussi des États membres, sans l' entremise de la Commission, et c' est là l' objet de certains de nos amendements.
On the contrary, the agency will have to support the actions of the Commission, or rather of both the Commission and the Member States, without the Commission's mediating, and this is the purpose of some of our amendments.
Sur ces 46 amendements - et je dois rendre cette fois hommage au Conseil et à l'entremise de la Commission - 33 ont été acceptés en l'état et on peut dire que c'est un processus législatif largement consensuel qui aboutit aujourd'hui, ou qui devrait aboutir, au moment du vote.
Of these 46 amendments, 33 were accepted as they stood - and at this point I must pay tribute to the Council and the mediation by the Commission - and we can say that this vote will, or should, mark the successful completion of a broadly consensual legislative process.
Au cours des conversations très denses que nous avons eues durant ces mois passés et ces dernières semaines, je crois que nous avons réussi à faire converger les demandes fondées du Parlement et les possibilités politiques du Conseil, par l'entremise de la Commission, dans une direction raisonnable.
I think that the achievement of our very intensive discussions over recent weeks and months has been that the Commission has guided onto a sensible track Parliament's justified concerns and the political possibilities in the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.