News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'entraide judiciaire mutuelle” in English
7 examplesLa convention sur l'entraide judiciaire mutuelle en matière pénale vise à améliorer et à compléter notre coopération actuelle.
The Convention on mutual legal assistance in criminal matters is intended to improve and complement the way we work now.
Cet objectif pourra, par exemple, être atteint en autorisant que l'entraide judiciaire mutuelle soit exercée par le biais de contacts directs entre les autorités concernées.
This could be brought about through direct contact between the authorities concerned in mutual legal assistance, for example.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. le député Buffetaut pour son précieux rapport sur le projet de convention relative à l'entraide judiciaire mutuelle en matière pénale, et sur l'action commune dans ce domaine.
Mr President, I would like to congratulate Mr Buffetaut on a valuable report on the draft of the Convention and joint action on mutual legal assistance in criminal matters.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur López Garrido, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans cette Assemblée, j'ai accordé mon suffrage à l'accord conclu entre l'Union européenne et les États-Unis sur l'entraide judiciaire mutuelle.
(PT) Mr President, Mr López Garrido, Commissioner, ladies and gentlemen, in this House, I supported the agreement concluded between the European Union and the United States on mutual judicial assistance.
Par ailleurs, en tant que président de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, je voudrais attirer tout d'abord votre attention sur l'importance de signer les traités sur l'extradition et l'entraide judiciaire mutuelle.
Furthermore, as Chairman of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, I would like to draw your attention, first of all, to the importance of signing the treaties on extradition and mutual judicial assistance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
