Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'entrée sur leur territoire” in English

5 examples
C'est pourquoi les États membres devraient avoir le droit d'interdire l'entrée sur leur territoire des personnes qui représentent une menace avérée pour la sécurité nationale.
Therefore, we should not deny Member States the right to exclude people where there is a proven threat to national security.
Je sais que le droit de visite pour la famille des prisonniers préoccupe M. Martínez Martínez. Tous les États ont le droit exclusif et inconditionnel de décider de l’entrée sur leur territoire de ressortissants étrangers.
Should the approach really vary, depending on the identity of the violator of human rights and the identity of the victim of violation?
Nous nous élevons cependant contre le passage qui, en insistant sur les "prérogatives de contrôle de l'immigration et de l'entrée sur leur territoire" des États, leur redonne en fait le droit d'imposer des mesures restrictives.
However, we protest against the passage which insists on States' "prerogatives of immigration control and control of entry into their territory", thereby in fact restoring to them the right to impose restrictive measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.